宮崎県都城市 フレンチレストラン&レストランウエディング

アクセス方法お問い合わせTEL:0986-46-3770

chezken(シェケン)

シェ・ケンからのお知らせ

恭喜你结婚了!!

2018.01.08 up!

今日は3連休の最終日。

chezkenのある都城は1日雨模様でしたので、お家でゆっくりされた方

明日からの仕事の為に美味しいランチを食べに出掛けた方、いろんな

過ごし方をされた方がいらっしゃると思います。

 

今日はそんな足元の悪いなか、1組のお客様が”ウエディング相談会”にご来店されました♪

 

まずは少しお話をさせて頂いて、試食を召し上がって頂きました!(^^)!

そこには、新婦様が中国出身の方という事もあり、中国語でのメッセージ付きデザートを

楽しんで頂きました♪

都城のレストランとウエディングはchezkenへ

初めての中国語でのメッセージという事もあり、スタッフ(パティシエ)が悪戦苦闘しながらも

想いを込めて書きました☆彡

 

そして、実際に結婚式で使用するブライズルームにはこんなメッセージも・・・

都城のレストランとウエディングはchezkenへ

”HAPPY WEDDING”の文字の下には、ここにも中国語でのメッセージが・・・

”我很高兴见到你‼”(お会いできて嬉しいです‼)

 

本当にお会いできて嬉しいですし、素敵な笑顔が拝見でき嬉しいかぎりです(^^♪

 

今度はこのお部屋でおふたりがウエディングの衣装を身にまとったお姿が見れることを

心待ちにしております。

 

※”恭喜你结婚了”は”結婚おめでとう”という意味です。

一覧へもどる